English to German Medical Livestock / Animal Husbandry

The term porcine respiratory disease complex (PRDC) was used to describe pneumonia of multiple etiology causing clinical disease and failure to gain weight later in the finishing process (15 to 20 weeks of age). The etiology of PRDC varies between and within production systems and over time within the same system.

Ich verstehe schon, dass es sich hierbei um eine Reihe von Atemwegserkrankungen handelt, die sowohl von Bakterien (enzootische Pneumonie) als auch von Viren (PRRS) verursacht werden. Aber gibt es im Deutschen einen Fachbegriff für diesen Krankheitskomplex?

Vielen Dank!