Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
mid-day touch point
Indonesian translation:
rapat / temu tengah hari
Added to glossary by
ErichEko ⟹⭐
Mar 19, 2014 03:08
10 yrs ago
9 viewers *
English term
mid-day touch point
English to Indonesian
Marketing
Finance (general)
Customer Relationship
The Branch tracker indicates XX is comparable to his peers for this activity. As a result, this is an area where he and his Branch Manager’s mid-day touch-point is often focused to encourage him to use his extensive product knowledge and EDRAS to better identify customer needs and gain commitment for an appropriate service or product solution.
Latar belakangnya:
XX is not consistent with his lead prospecting efforts each day.
He often focuses his time and energies on weaker leads with customers that he has an existing relationship with rather than warmer leads with new customers or leads that are generated through cold calls.
Latar belakangnya:
XX is not consistent with his lead prospecting efforts each day.
He often focuses his time and energies on weaker leads with customers that he has an existing relationship with rather than warmer leads with new customers or leads that are generated through cold calls.
Proposed translations
(Indonesian)
4 | rapat / temu tengah hari | ErichEko ⟹⭐ |
Change log
Jun 1, 2017 03:47: ErichEko ⟹⭐ Created KOG entry
Proposed translations
36 mins
Selected
rapat / temu tengah hari
√ touch point sepertinya sekadar bahasa keren-kerenan u/ acara berhubungan atau bertemu guna memberikan suntikan semangat atau sekadar membina hubungan (lihat surjaya). Di situ juga tersirat bahwa yang mengajak/memulai adalah atasan. Jadi, semestinya agak resmi.
Nah, kebetulan di sini dilakukan pada tengah hari (midday). Pada praktiknya, saya kira pukul 13.00 s/d 14.00, selepas makan siang. Setelah rapat itu, pesertanya diharapkan menjalankan kesepakatan u/ sisa hari.
Bergantung pada konteks keseluruhan (yang tidak terlihat sepenuhnya di sini), acara ini bisa "berembel-embel", mis.: temu motivasi siang, diskusi kinerja tengah hari, dst.
SURJAYA ★★★★★
http://www.whatmakesagoodleader.com/Leadership-People.html
A touch point is simply the point where a leader and an employee have face to face contact or in a virtual team where you are either on the phone or in conversation.
Ideally touch points are leader initiated.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...