English to Chinese Bus/Financial Finance (general)

Purchase fixed assets with financing provided through a federal government guaranteed loan program.

通过联邦政府担保贷款计划提供的融资，购置固定资产。

or

通过联邦政府担保贷款计划提供的保证金，购置固定资产。