This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
aard en nagelvast
resultaatgesprek
This question was closed without grading. Reason: Other
Apr 14, 2014 17:13
10 yrs ago
1 viewer *
Dutch term

A/S

Dutch to English Bus/Financial Business/Commerce (general)
In an annual report stating the new composition of the Raad van Commissarissen of a merged company. This person is a newly appointed member on behalf of a new shareholder.

[person's name], lid; CEO of XXX. A/S.

All thoughts gratefully received.
Proposed translations (English)
4 A/S

Discussion

LAB2004 (asker) Apr 15, 2014:
Phil - thanks so much. That's definitely it as the company referred to is Danish. Duh.
philgoddard Apr 14, 2014:
Are you sure it's not part of the company name? In Danish, A/S means joint-stock corporation.

Proposed translations

15 days

A/S

From the context, I would suggest it is the Danish public limited company designation (UK - PLC, Netherlands - NV).
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search