Apr 25, 2014 07:07
10 yrs ago
6 viewers *
English term
Brazil
Genuine dedication and professionalism
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese
instructor-led web-based training
English to Portuguese
Other
General / Conversation / Greetings / Letters
Unlimited seats for COMPANY NAME instructor-led web-based training.
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +5 | treinamento via web com instrutor |
Soraya Guimarães Hoepfner
|
| 5 | treinamento com base na Web ministrado por instrutor |
Isabella Becker
|
Proposed translations
+5
8 mins
Soraya Guimarães Hoepfner
Germany
Germany
Native in Portuguese
Specializes in field
Germany
EN, FR, DE>PT-Br Transcreatio Specialist
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, German to Portuguese
Related KudoZ points
:
12
Selected
treinamento via web com instrutor
sug.localiz.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
5 mins
Isabella Becker
Germany
Germany
Native in Portuguese
Germany
More Than Just a Translator!
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese, German to Portuguese
Related KudoZ points
:
8
treinamento com base na Web ministrado por instrutor
É assim que eu sempre uso.
Mas pode ser também:
treinamento baseado na Web ministrado (ou conduzido) por instrutor Vai do seu gosto.
Mas pode ser também:
treinamento baseado na Web ministrado (ou conduzido) por instrutor Vai do seu gosto.
Something went wrong...