May 29, 2014 19:24
9 yrs ago
English term
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English, Spanish to Russian, and 3 more.
platelet additive solution connector
English to Russian
Medical
Medical (general)
single needle with platelet additive solution connector
Proposed translations
(Russian)
| 5 | набор с одноигольным доступом для тромбоцитафереза |
Natalie
|
| 3 | коннектор для раствора для хранения тромбоцитов |
Tatiana Tkacheva
|
Change log
Jul 30, 2014 10:32: Natalie changed "Field" from "Other" to "Medical"
Proposed translations
17 mins
Selected
набор с одноигольным доступом для тромбоцитафереза
*
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
4 days
Tatiana Tkacheva
Montenegro
Montenegro
Native in Russian
Specializes in field
Montenegro
Biomedical/pharma translator, PhD
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English
Related KudoZ points
:
152
коннектор для раствора для хранения тромбоцитов
Plateted additive solution - это раствор для хранения тромбоцитов. Им заменяют плазму при получении донорской тромбомассы. У прибора для плазмафереза есть коннектор, через который этот раствор можно ввести.
Something went wrong...