Jul 31, 2014 12:00
9 yrs ago
2 viewers *
English term
Carolina de Almeida Araújo
could-would approach inventive step
English to Portuguese
Law/Patents
Patents
Within the scope of a document where the authorisation to launch a medicinal product for human use is applied for
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 | possa implicar uma atividade inventiva |
Leonor Machado
|
| 3 | etapa de desenvolvimento da abordagem 'poderia/faria' |
Mario Freitas
|
Proposed translations
1 hr
possa implicar uma atividade inventiva
3 hrs
Mario Freitas
Brazil
Brazil
Native in English
&
Portuguese
Works in field
Brazil
32 years engineering/law/contracts
Native in: English (Variant: US) 
, Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
40
etapa de desenvolvimento da abordagem 'poderia/faria'
Sugestão
Note from asker:
| Na tradução ficou "uma invenção que qualquer médico poderia prescrever mas não o faria ..." |
Something went wrong...