Sep 2, 2014 08:45
9 yrs ago
English term
isethionate ester
English to Italian
Marketing
Cosmetics, Beauty
Ingredienti cosmetici
Extremely mild isethionate ester – surfactant and..............
Esiste l'estere isetionato???
Non lo trovo da nesuna parte anche variando leggermete la scrittura, e ho tutti i dubbi del caso :(((
Esiste l'estere isetionato???
Non lo trovo da nesuna parte anche variando leggermete la scrittura, e ho tutti i dubbi del caso :(((
Proposed translations
(Italian)
4 | estere isetionato | Gaetano Silvestri Campagnano |
3 | estere idrossietansolfonato /idrossietansolfonato di estere | Angela Guisci |
Proposed translations
7 mins
Selected
estere isetionato
Ciao Beppe. Come dico spesso, la chimica è un campo talmente vasto e in evoluzione che non è possibile trovare tutto neppure in Internet.
--------------------------------------------------
Note added at 8 giorni (2014-09-10 15:18:59 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Grazie mille a te, Beppe, e di nuovo buona serata! :-)
--------------------------------------------------
Note added at 8 giorni (2014-09-10 15:18:59 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Grazie mille a te, Beppe, e di nuovo buona serata! :-)
Note from asker:
Grazie, sì, poi chi ha scritto il mio testo sarà più esperto di marketing e di cosmesi in generale suppongo che di chimica somma. :) |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie, vediamo cosa diranno, ma non ci sono poi tante scelte :(("
25 mins
estere idrossietansolfonato /idrossietansolfonato di estere
non so sicura, però " isetionato " si trova nei links in lingua spagnola
Note from asker:
Sì, e non capisco perché non compaia affatto in italiano, notato anch'io. |
Grazie Angela anche a te. :) |
Discussion
http://books.google.it/books?id=V9GvpR79iAkC&pg=PA478&lpg=PA...