Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
quilt square
Arabic translation:
مربع تطريز- ترقيع - تضريب
Added to glossary by
Ahmed Ghaly (X)
Sep 5, 2014 15:08
9 yrs ago
English term
English>Arabic ATA & NAATI Certified
Native in: Arabic (Variant: Egyptian) 
Works in: English to Arabic, Arabic to English
quilt square
English to Arabic
Other
Education / Pedagogy
Context is a Teacher's book: instructions for teachers. Following are sentences from different paragraphs:
- Students will design a quilt square.
- Materials: Quilt square paper
- Title: Fair Housing Quilt Story
- students will use information to design a quilt square
- The quilt square is to help students write a story to explain their design
- Use an art media to color in the quilt square.
- Students will design a quilt square.
- Materials: Quilt square paper
- Title: Fair Housing Quilt Story
- students will use information to design a quilt square
- The quilt square is to help students write a story to explain their design
- Use an art media to color in the quilt square.
Proposed translations
(Arabic)
| 5 | مربع تطريز- ترقيع - تضريب |
Ahmed Ghaly (X)
|
Change log
Sep 10, 2014 05:24: Ahmed Ghaly (X) Created KOG entry
Sep 10, 2014 05:24: Ahmed Ghaly (X) changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1821203">Ahmed Ghaly (X)'s</a> old entry - "quilt square"" to ""مربع تطريز- ترقيع - تضريب ""
Proposed translations
2 hrs
Selected
مربع تطريز- ترقيع - تضريب
مربع لتصميم تطريز أو ترقيع أو تضريب اللحاف
http://www.almaany.com/home.php?language=arabic&word=quilt&l...
http://forums.m7taj.org/archive/index.php/t-57704.html
http://simsimdiary.blogspot.com/2012/12/patch-work.html
http://www.almaany.com/home.php?language=arabic&word=quilt&l...
http://forums.m7taj.org/archive/index.php/t-57704.html
http://simsimdiary.blogspot.com/2012/12/patch-work.html
2 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...