Glossary entry (derived from question below)
Romanian term or phrase:
sistem de culisare cu montajul arcurilor în față
English translation:
SL sliding system with front mounted springs
Added to glossary by
Cosmin Băduleţeanu
Oct 6, 2014 17:55
9 yrs ago
Romanian term
Romania
Translation as passion!
Native in: Romanian
Works in: English to Romanian, Romanian to English, French to Romanian, and 1 more.
sistem de culisare cu montajul arcurilor în față
Romanian to English
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
sliding doors
Dintr-o listă de prețuri privind diverse componente ale ușilor secționale industriale.
Expresia apare izolat, înaintea unui tabel cu dimensiuni.
"sistem de culisare SL cu montajul arcurilor în față; spațiu necesar grindă=min....mm(manual) / ...mm(electric)"
"ușă cu sistem de culisare FTR max....grade"
Expresia apare izolat, înaintea unui tabel cu dimensiuni.
"sistem de culisare SL cu montajul arcurilor în față; spațiu necesar grindă=min....mm(manual) / ...mm(electric)"
"ușă cu sistem de culisare FTR max....grade"
Proposed translations
(English)
| 2 +2 | SL sliding system with front mounted springs |
Sandra & Kenneth Grossman
|
Proposed translations
+2
18 mins
Sandra & Kenneth Grossman
Israel
Israel
Native in Romanian
&
English
Works in field
Israel
Quality, Reliability, Experience.
Native in: English 
, Romanian
Works in: French to English, Hebrew to English, Romanian to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
20
Selected
SL sliding system with front mounted springs
Nu cunosc produsul, dar cam asta ar trebui sa fie.
Doco International for your residential and industrial door ... - http://is.gd/Ucy8Kw
Doco International for your residential and industrial door ... - http://is.gd/Ucy8Kw
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vă mulțumesc! Și scuze pentru validarea târzie."
Something went wrong...