Glossary entry (derived from question below)
Romanian term or phrase:
optimi de finală
English translation:
eighth-finals
Added to glossary by
Radu DANAILA
Oct 28, 2014 12:32
9 yrs ago
Romanian term
Romania
Translation as passion!
Native in: Romanian
Works in: English to Romanian, Romanian to English, French to Romanian, and 1 more.
optimi de finală
Romanian to English
Other
Sports / Fitness / Recreation
soccer
Optimile de finală ale Cupei România Timișoreana.
Proposed translations
(English)
| 5 +1 | eighth-finals |
Radu DANAILA
|
References
| round of 16 |
Mihnea94
|
Change log
Nov 3, 2014 07:48: Radu DANAILA changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1200227">Cosmin Băduleţeanu's</a> old entry - "optimi de finală"" to ""eighth-finals""
Proposed translations
+1
9 mins
Radu DANAILA
Romania
Romania
Native in Romanian
Romania
Not just words!
Native in: Romanian (Variant: Romania) 
Works in: French to Romanian, English to Romanian, French to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
eighth-finals
http://en.wikipedia.org/wiki/Single-elimination_tournament
http://www.uefa.com/uefaeuro/season=1960/matches/round=160/i...
--------------------------------------------------
Note added at 5 days (2014-11-03 07:48:48 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
multumesc si eu
http://www.uefa.com/uefaeuro/season=1960/matches/round=160/i...
--------------------------------------------------
Note added at 5 days (2014-11-03 07:48:48 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
multumesc si eu
Peer comment(s):
| agree |
Simon Charass
11 hrs
|
|
multumesc
|
|
| neutral |
Liviu-Lee Roth
: la fel, în US - „quarter finals”; vezi discussion
12 hrs
|
|
multumesc
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Mulțumesc!"
Reference comments
604 days
Reference:
round of 16
având în vedere că round of 16 are foarte multe rezultate (cu mult mai multe decât eighth-final(s)) și că apare inclusiv în referințele deja existente aici, cred că ar merita să fie pusă cel puțin ca variantă de răspuns
Reference:
http://www.uefa.com/uefaeuro/season=2016/matches/#md/4
http://www.google.ro/search?&q=%E2%80%9Eround+of+16%E2%80%9D/
Discussion
The eight winners of the round of 16 play the quarter-finals in single leg knockout
matches, as follows:
Quarter-final 1 Winner match 1 v Winner match 2
Quarter-final 2 Winner match 3 v Winner match 4
Quarter-final 3 Winner match 5 v Winner match 6
Quarter-final 4 Winner match 7 v Winner match 8
17.05 The four winners of the quarter-finals play the semi-finals in single leg knockout
matches, as follows:
Semi-final 1 Winner quarter-final 1 v Winner quarter-final 2
Semi-final 2 Winner quarter-final 3 v Winner quarter-final 4
17.06 The two winners of the semi-finals play the final in a single knockout match, a