Glossary entry (derived from question below)
Romanian term or phrase:
șaisprezecimi de finală
English translation:
16th-finals
Added to glossary by
Radu DANAILA
Oct 28, 2014 12:40
9 yrs ago
Romanian term
Romania
Translation as passion!
Native in: Romanian
Works in: English to Romanian, Romanian to English, French to Romanian, and 1 more.
șaisprezecimi de finală
Romanian to English
Other
Sports / Fitness / Recreation
soccer
Este vorba despre șaisprezecimile de finală ale competițiilor fotbalistice:
"CSU Craiova a obţinut dreptul de a disputa optimile în urma victoriei din "16"-imi cu FC Caransebeş, scor 2-1."
"CSU Craiova a obţinut dreptul de a disputa optimile în urma victoriei din "16"-imi cu FC Caransebeş, scor 2-1."
Proposed translations
(English)
| 5 +2 | 16th-finals |
Radu DANAILA
|
Change log
Nov 3, 2014 07:49: Radu DANAILA changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1200227">Cosmin Băduleţeanu's</a> old entry - "șaisprezecimi de finală"" to ""16th-finals""
Proposed translations
+2
2 mins
Radu DANAILA
Romania
Romania
Native in Romanian
Romania
Not just words!
Native in: Romanian (Variant: Romania) 
Works in: French to Romanian, English to Romanian, French to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
16th-finals
http://en.wikipedia.org/wiki/Single-elimination_tournament
--------------------------------------------------
Note added at 5 days (2014-11-03 07:49:24 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
multumesc si eu
--------------------------------------------------
Note added at 5 days (2014-11-03 07:49:24 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
multumesc si eu
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Mulțumesc!"
Something went wrong...