Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
free by-product from carrying on with production
Spanish translation:
(algo así como) un producto secundario/un derivado gratuito obtenido en el proceso de producción
Added to glossary by
Gonzalo Palacios
Oct 31, 2014 21:44
9 yrs ago
English term
free by-product from carrying on with production
English to Spanish
Other
Economics
National Learning Systems
There is a type of incremental innovation that is a consequence of a process of learningby-
doing. This process is called by Bell (1984, p. 190) as “doing-based learning”, and he
indicated (ibid., p. 189) that it has three remarkable properties: it arises passively, little or
no explicit action is required to capture it; it is virtually automatic; and it is practically
costless, a kind of **free by-product from carrying on with production**. The outcomes of
“doing-based-learning” should be called, we propose, passive incremental innovations,
and these are clearly associated with just the production capability.
De antemano, muchas gracias!!
doing. This process is called by Bell (1984, p. 190) as “doing-based learning”, and he
indicated (ibid., p. 189) that it has three remarkable properties: it arises passively, little or
no explicit action is required to capture it; it is virtually automatic; and it is practically
costless, a kind of **free by-product from carrying on with production**. The outcomes of
“doing-based-learning” should be called, we propose, passive incremental innovations,
and these are clearly associated with just the production capability.
De antemano, muchas gracias!!
Proposed translations
(Spanish)
3 +2 | (algo así como) un producto secundario/un derivado gratuito obtenido en el proceso de producción | Cándida Artime Peñeñori |
4 | producto intermediário | Karina Corcuera |
Proposed translations
+2
38 mins
Selected
(algo así como) un producto secundario/un derivado gratuito obtenido en el proceso de producción
Este símil es mi opción.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias Cándida! también Daniela, agradezco tu propuesta."
2 hrs
producto intermediário
es un producto no acabado, que entrará en otro ciclo de producción para su terminación
Something went wrong...