English to Persian (Farsi) Art/Literary Poetry & Literature

Greetings,

How can we say it in a literary manner in Persian?
Here is the context:

Dad’s closet remained a constant for the 18 years I knew him, though I had no idea how important it would one day become. A brain tumor ate away at the parts of the mind that made Louis Harry Beres the special person he was—sharp, warm, and the best kind of always-prepared worrier—until he was bound, mostly silent, to a hospice-provided chair. But when your body goes, your closet stays.

Read more on: http://www.rd.com/true-stories/inspiring/goodbye-father-clos...

Thanks in advance,
Mohsen