Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
inhalation rat
Russian translation:
при вдыхании для крыс
Added to glossary by
Levan Namoradze
Nov 18, 2014 07:00
9 yrs ago
English term
Georgia
Translation & Interpretation in Georgia
Native in: Georgian 
Works in: English to Georgian, Georgian to English
inhalation rat
English to Russian
Science
Chemistry; Chem Sci/Eng
LC50 inhalation rat (Dust/Mist - mg/l/4h)
Proposed translations
(Russian)
| 3 +2 | при вдыхании для крыс |
caduceus
|
| 4 | ЛК50 - летальная медианная концентрация |
Alina Barrow
|
| 4 | Среднесмертельная концентрация (ингаляционно; Крыса) |
Vladyslav Kinash
|
Proposed translations
+2
16 mins
Selected
при вдыхании для крыс
ЛД50 или полулетальная концентрация при вдыхании для крыс
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Всем спасибо!"
1 hr
Alina Barrow
France
France
Native in Russian
Specializes in field
France
M.Chem, 17 years of experience
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English, French to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
59
ЛК50 - летальная медианная концентрация
Вдыхание: Летальная медианная концентрация ЛК50 (крыса):
Reference:
3 hrs
Vladyslav Kinash
Czech Republic
Czech Republic
Native in Russian
Czech Republic
Reliability, quality and promptness
Native in: Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) 
, Russian (Variant: Standard-Russia)
Works in: English to Ukrainian, Ukrainian to English, English to Russian, and 9 more.
Среднесмертельная концентрация (ингаляционно; Крыса)
Среднесмертельная концентрация (ингаляционно; Крыса) (далее по тексту)
Пример:
LC50 - переводится как Lethal Concentration
LD50, например, переводится как Lethal Dose, или же Смертельная доза. В нашем же случае, перевод будет Среднесмертельная концентрация
Пример:
LC50 - переводится как Lethal Concentration
LD50, например, переводится как Lethal Dose, или же Смертельная доза. В нашем же случае, перевод будет Среднесмертельная концентрация
Something went wrong...