VERLOW WOGLO JR Nov 30, 2014:

Explicação Taxa de Rejeição e “cliques de volta para a busca”

Em segundo lugar vem a crença de que a taxa de rejeição é a mesma métrica que “cliques de volta para a busca”. Para quem nunca ouviu falar, eles são uma métrica que o Google utiliza para avaliar a velocidade com que o usuário clicou em um resultado e logo em seguida voltou para os resultados de busca. O Google não precisa do Google Analytics para medir a qualidade de um site, ele consegue visualizar o comportamento de cada usuário ali mesmo nas SERPs. Para conseguirmos ter uma visão aproximada dos “cliques de volta para a busca” no Google Analytics teríamos que isolar tráfego vindo da pesquisa orgânica do Google onde o usuário entrou no site e imediatamente clicou em “voltar” no navegador. Só assim seria possível conseguir uma simulação aproximada do que o Google vê através do comportamento dos usuários nas suas páginas de resultados, considerar que “cliques de volta para a busca” e Taxa de Rejeição são a mesma coisa é pura falta de informação, mas também reflexo de seguirmos o que outros dizem sem parar para pensar pela própria cabeça.
http://www.pedrodias.net/analytics/taxa-de-rejeicao

Bruna Reis (asker) Nov 30, 2014:

Obrigada Mário e Rodrigo, vocês me ajudaram bastante. Rodrigo, acho que "resultados de pesquisa rejeitados" é o que faz mais sentido. Obrigada

Mario Freitas Nov 30, 2014:

Bounced, Geralmente tem a conotação de "recusado" ou "rejeitado" como a própria Bruna indica. Outro exemplo comum é o "bounced check", no caso, devolvido.
Pode ser o que o Rodrigo disse acima ou talvez uma pesquisa que não tenha gerado nenhum resultado.

Rodrigo Cayres Nov 30, 2014:

Bruna, a frase seria compreensível se houvesse uma preposição como "to" antes de "search results": bounced back to search results, or something like that.

Isto significa que o usuário entrou num determinado site a partir da página de resultados da pesquisa que ele/ela fez e voltou para a página de resultados sem acessar nenhuma outra página naquele site. Então seria retorno à página de resultados

Outra opção é que o usuário fez uma pesquisa e, após obter os resultados, não clicou em nenhum link da página de resultados. Isso indica que ele rejeitou os resultados da busca. Então seria: Resultados de pesquisa rejeitados

Faz sentido?