Dec 3, 2014 18:51
9 yrs ago
Spanish term
firma de opciones
Spanish to Russian
Law/Patents
Law: Contract(s)
Если можно, пожалуйста, всю фразу.
Se pueden plantear difirentes formulas de seguir sinedo de su interes este proyecto (firma de opciones, etc.)
Se pueden plantear difirentes formulas de seguir sinedo de su interes este proyecto (firma de opciones, etc.)
Proposed translations
(Russian)
| 3 | См. |
Maria Krasn
|
| 4 | подписание договоров опциона |
Krotov
|
Proposed translations
7 mins
Maria Krasn
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Specializes in field
Russian Federation
Full-time legal & business translator
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Spanish to Russian
Related KudoZ points
:
108
Selected
См.
Если вас интересует данный проект, мы можем / можно использовать / задействовать разные подходы (различные способы подписания /документов?/, т.п.).
Как-то так.
sinedo = siendo, опечатка, ИМХО
Как-то так.
sinedo = siendo, опечатка, ИМХО
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 day 3 hrs
подписание договоров опциона
Если этот проект продолжает вас интересовать, можно предложить различные формы участия в нем (подписание договоров опциона и т. д.)
Something went wrong...