KudoZ question not available
Portuguese translation: prospetor de talentos
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 14:10 Dec 6, 2014 |
| English to Portuguese translations [PRO] Human Resources / Training course for employees | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: expressisverbis Portugal Local time: 05:14 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +7 | caçador de talentos |
| ||
| 3 +3 | prospetor de talentos |
| ||
| 4 | mineradora de talentos |
|
Answers
13 mins confidence: 
peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3| talent miner prospetor de talentos Explanation: Partindo do princípio que o termo não está relacionado com RH associados a mineiros... seria a minha sugestão. "By my definition, Talent Mining is a simple adaptation of Data Mining, which according to Wikipedia is the process of sorting through large amounts of data and picking out relevant information, or “the nontrivial extraction of implicit, previously unknown, and potentially useful information from data” and “the science of extracting useful information from large data sets or databases.” - See more at: http://booleanblackbelt.com/2008/10/talent-mining-what-is-it... |
| |
