Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
coloader
Romanian translation:
co-expeditor
Added to glossary by
Radu DANAILA
Dec 12, 2014 08:58
9 yrs ago
English term
coloader
English to Romanian
Bus/Financial
Transport / Transportation / Shipping
expediție de marfă
Într-un contract pentru transportul de containere, există următoarea clauză:
"Following charges are not included:
- anti-dumping duties
- additional handling charges from delivery agents / coloader
-demurrage / detention / quay charges
- unexpected charges (e.g. container scan, customs inspection)"
"Following charges are not included:
- anti-dumping duties
- additional handling charges from delivery agents / coloader
-demurrage / detention / quay charges
- unexpected charges (e.g. container scan, customs inspection)"
Proposed translations
(Romanian)
4 +5 | co-expeditor | Radu DANAILA |
Change log
Dec 22, 2014 16:08: Radu DANAILA changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1200227">Cosmin Băduleţeanu's</a> old entry - "coloader"" to ""co-expeditor""
Proposed translations
+5
11 mins
Selected
co-expeditor
Sugestie, conform definitiei din link.
http://shippingandfreightresource.com/who-is-a-co-loader-on-...
--------------------------------------------------
Note added at 10 days (2014-12-22 16:08:19 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Multumesc si eu!
http://shippingandfreightresource.com/who-is-a-co-loader-on-...
--------------------------------------------------
Note added at 10 days (2014-12-22 16:08:19 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Multumesc si eu!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Mulțumesc!"
Something went wrong...