Dec 18, 2014 13:55
9 yrs ago
6 viewers *
English term
Spain
Great skill for a great translation
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
clamp silage
English to Spanish
Tech/Engineering
Agriculture
"General discharging instructions follow after the specific round/square bale and clamp silage instructions below."
It's for a bale shredder.
It's for a bale shredder.
Proposed translations
(Spanish)
| 3 +1 | ensilado en montones |
Pablo Cruz
|
Proposed translations
+1
13 mins
Pablo Cruz
Native in Spanish
Specializes in field
MSc Engineering, MA Translation Studies
Native in: Spanish 
Works in: German to Spanish, French to Spanish, Italian to Spanish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
84
ensilado en montones
Ver imagen:
MB Trac rolling a silage heap or "clamp" in Victoria, Australia
http://en.wikipedia.org/wiki/Silage
y tb. imágenes en resultados de google para "clamp silage":
https://www.google.es/search?q=clamp silage&biw=1366&bih=609...
Se encuentra como ensilado en pilas o montones.
https://www.google.es/search?q=ensilado en pila&biw=1366&bih...
Saludos,
Something went wrong...