11:18 Jan 6, 2015 |
English to Russian translations [PRO] Medical - Medical: Pharmaceuticals | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Doctor Alex Local time: 11:07 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +1 | первая терапия спасения |
| ||
4 | первая резервная схема химиотерапии/метод лечения |
|
первая терапия спасения Explanation: речь идет о Salvage therapy, на русский чаще всего переводится как «терапия спасения», т.е в вашем случае 76 % пациентов проходили первую терапию спасения Reference: http://en.wikipedia.org/wiki/Salvage_therapy Reference: http://therapia.ua/lancet-oncology/2010/03/prishlo-vremya-po... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
первая резервная схема химиотерапии/метод лечения Explanation: http://www.trworkshop.net/forum/viewtopic.php?f=63&t=11810 |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.