Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
vitaminoids
Croatian translation:
vitaminoidi; vitaminima slične tvari
Added to glossary by
Sasa Kalcik
Jan 13, 2015 15:52
9 yrs ago
English term
vitaminoids
English to Croatian
Marketing
Food & Drink
Dodatak prehrani - Mono kapsule koenzima Q10
Coenzyme Q10 belongs to the group of vitaminoids, (vitamin-like substances), and is an important part of our daily diet.
Nisam siguran da smo već iznjedrili riječ "vitaminoidi"? Rado bih dobio potvrdu struke. Hvala!
Nisam siguran da smo već iznjedrili riječ "vitaminoidi"? Rado bih dobio potvrdu struke. Hvala!
Proposed translations
(Croatian)
3 +2 | vitaminoidi; vitaminima slične tvari | ipv |
Proposed translations
+2
12 mins
Selected
vitaminoidi; vitaminima slične tvari
http://www.google.hr/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=...
LISTA VIII
VITAMINI I VITAMINOIDI
http://narodne-novine.nn.hr/clanci/sluzbeni/dodatni/313965.h...
http://www.google.hr/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=...
U vitamine skupine B često se ubrajaju i neke tvari koje zapravo nisu vitamini (npr. inozitol, kolin, para-aminobenzojeva kiselina); nazivaju se vitaminima slične tvari...
http://enciklopedija.hr/Natuknica.aspx?ID=64892
--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2015-01-13 16:07:49 GMT)
--------------------------------------------------
Ovo "vitaminima slične tvari" sam trebala staviti u zagradu - oprostite
LISTA VIII
VITAMINI I VITAMINOIDI
http://narodne-novine.nn.hr/clanci/sluzbeni/dodatni/313965.h...
http://www.google.hr/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=...
U vitamine skupine B često se ubrajaju i neke tvari koje zapravo nisu vitamini (npr. inozitol, kolin, para-aminobenzojeva kiselina); nazivaju se vitaminima slične tvari...
http://enciklopedija.hr/Natuknica.aspx?ID=64892
--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2015-01-13 16:07:49 GMT)
--------------------------------------------------
Ovo "vitaminima slične tvari" sam trebala staviti u zagradu - oprostite
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Puno hvala!"
Discussion
PRAVILNIK O IZMJENI PRAVILNIKA O NA^INU
PROPISIVANJA, IZDAVANJA I NAPLA]IVANJA LIJEKOVA
http://www.google.hr/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=...
http://narodne-novine.nn.hr/clanci/sluzbeni/dodatni/313965.h...
ili
vitaminima slične tvari
Sedamnaest je vitamina i vitaminima sličnih tvari prijeko potrebno za zdravlje
http://www.google.hr/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=...