Jan 28, 2015 08:58
9 yrs ago
English term
United States
ATA-certified: literary, medical, SEO
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English, Ukrainian to English
enclosures
English to Russian
Tech/Engineering
IT (Information Technology)
Based on XXX internal testing of XXX vs. previous tools as of September 17th 2013 in Houston, TX USA.
Test is to deploy infrastructure for an ESX cluster based on 640 servers and 60 profiles.
XXX takes 7.45 minutes x 16 enclosures vs. previous XXX tools take 170 minutes x 16 enclosures
Test is to deploy infrastructure for an ESX cluster based on 640 servers and 60 profiles.
XXX takes 7.45 minutes x 16 enclosures vs. previous XXX tools take 170 minutes x 16 enclosures
Proposed translations
(Russian)
| 4 +4 | шасси |
Katerina O.
|
Proposed translations
+4
13 mins
Katerina O.
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Specializes in field
Russian Federation
Grasp the subject, the words will follow
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English
Related KudoZ points
:
64
Selected
шасси
enclosure - это корпус, в который вставляются блейды. в одной стойке (шкафу) устанавливается несколько enclosures. корпус - слишком общее название. шасси должно быть понятно
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...