Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
hydraulic cracker board
Romanian translation:
tăvălug hidraulic
Added to glossary by
Adriana Dragomir
Jan 29, 2015 19:59
9 yrs ago
1 viewer *
English term
hydraulic cracker board
English to Romanian
Tech/Engineering
Agriculture
crackerboard
Front packer, suitable to mount a hydraulic crackerboard.
Proposed translations
(Romanian)
| 4 +1 | tăvălug hidraulic |
ANDA PENA RO
|
Proposed translations
+1
12 hrs
ANDA PENA RO
Native in Romanian
Meaningful bridges
Native in: Romanian (Variants: Romania, Transylvanian, Moldovan) 
Works in: French to Romanian, English to Romanian, Romanian to French, and 6 more.
Related KudoZ points
:
11
Selected
tăvălug hidraulic
"For seed bed preparation and levelling of the ground
we recommend equipping the roller with a hydraulic
Crackerboard." - http://www.cotswoldfarm.co.uk/files/Manuals/64.pdf
DEX: "TĂVĂLÚG, tăvăluguri, s. n. 1. Unealtă agricolă compusă din unul sau din mai mulți cilindri, folosită la farâmarea bulgărilor de pământ și la netezirea și tasarea solului înainte și după însămânțare;"
we recommend equipping the roller with a hydraulic
Crackerboard." - http://www.cotswoldfarm.co.uk/files/Manuals/64.pdf
DEX: "TĂVĂLÚG, tăvăluguri, s. n. 1. Unealtă agricolă compusă din unul sau din mai mulți cilindri, folosită la farâmarea bulgărilor de pământ și la netezirea și tasarea solului înainte și după însămânțare;"
Peer comment(s):
| agree |
Augustin Dragoste
: http://agroromania.manager.ro/articole/tehnologii/alte-lucra...
2 days 0 min
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion