Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
francesine
German translation:
Stiefeletten
Added to glossary by
Beate Simeone-Beelitz
Feb 1, 2015 18:40
9 yrs ago
2 viewers *
Italian term
Nativeproofgarantie in beiden Sprachen
Native in: German (Variant: Germany) 
Works in: Italian to German, German to Italian, English to German, and 1 more.
francesine
Italian to German
Other
Textiles / Clothing / Fashion
Homepage einer Firma von Herrenschuhen
Unter den Produkten werden die verschiedenen Arten Schuhe genannt, darunter auch francesine....
????
DANKE
????
DANKE
Proposed translations
(German)
| 4 | Stiefeletten |
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
|
| 4 +1 | Schnürpumps |
Monica Cirinna
|
Proposed translations
24 mins
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Austria
Austria
Native in Italian
Austria
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
BDÜ Law Marketing Med Techn - since 1990
Native in: Italian
Works in: German to Italian, English to Italian, French to Italian, and 11 more.
Related KudoZ points
:
20
Selected
Stiefeletten
- francesine - http://www.modaperprincipianti.com/2012/04/calze-e-scarpe-fr...
- Stiefeletten - https://www.google.at/search?btnG=Suche&tbm=isch&q=stiefelet...
- Stiefeletten - https://www.google.at/search?btnG=Suche&tbm=isch&q=stiefelet...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke, habe mich für diesen Ausdruck entschieden"
+1
1 hr
Monica Cirinna
Germany
Germany
Native in Italian
Germany
beeidigte Übersetzerin f. Italienisch
Native in: Italian
Works in: German to Italian, Italian to German
Discussion
DANKE