Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
kidney hole
French translation:
Trou oblong
Added to glossary by
GILLES MEUNIER
Feb 10, 2015 10:51
9 yrs ago
English term
Traductions
Native in: French 
Works in: Spanish to French, Catalan to French, English to French
kidney hole
English to French
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
climatisation (appareil)
The 09K QB12K QC18K QD24K QE UNIT drainage hole {155}consists of two Φ25 and two kidney holes (see the fig.1).
The{156} {157}drain plug consists of one Φ25 and two kidney plugs.
meci d'avance
The{156} {157}drain plug consists of one Φ25 and two kidney plugs.
meci d'avance
Proposed translations
(French)
| 4 | Trou oblong |
GILLES MEUNIER
|
| 4 | trou oblong |
FX Fraipont (X)
|
Change log
Feb 18, 2015 05:43: GILLES MEUNIER Created KOG entry
Proposed translations
11 mins
Selected
Trou oblong
Peer comment(s):
| neutral |
kashew
: Whereabouts in the Gripple doc is the "trou oblong" please?
3 hrs
|
|
cherchez-la sur internet
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci encore une fois GILOU"
11 mins
trou oblong
http://joho.p.free.fr/EC/COURS DOC/.../FORMES.pdf
"6. Trou oblong (boutonnière). Un trou oblong est un trou qui est la somme ou la combinaison d'une lumière rectangulaire et de deux demi-cylindres. Figure 5. 7."
"6. Trou oblong (boutonnière). Un trou oblong est un trou qui est la somme ou la combinaison d'une lumière rectangulaire et de deux demi-cylindres. Figure 5. 7."
Discussion