Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
hondenpoepbeleid
German translation:
Hundekotverordnung
Added to glossary by
Stephanie Wloch
Nov 23, 2003 19:50
20 yrs ago
Dutch term
Germany
hondenpoepbeleid
Dutch to German
Law/Patents
Geen grapje dit stond in de krant:
Hondenpoepbeleid:
invoering vertraagd
Kein Scherz! In der Zeitung ein Artikel über den Umgang der Gemeinde mit Hundekötteln.
Gibt es sowas in Deutschland auch?
Hondenpoepbeleid:
invoering vertraagd
Kein Scherz! In der Zeitung ein Artikel über den Umgang der Gemeinde mit Hundekötteln.
Gibt es sowas in Deutschland auch?
Proposed translations
(German)
| 5 | Hundekotverordnung |
Hans G. Liepert
|
Proposed translations
1 hr
Hans G. Liepert
Switzerland
Switzerland
Native in German
Switzerland
40 successful years in finance
Native in: German 
Works in: English to German, Dutch to German, Flemish to German, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4266
Selected
Hundekotverordnung
schau mal bei Google rein. Was gibt es in Deutschland (und in der Schweiz) nicht?
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Ja, ich hab mich mal durch alle Verordnung zur Räumung des Hundekots durchgegoogelt. Ganz schön krass.
Bürokratie hüben wie drüben samt Schäufelchen und Säckchen.
Früher gabs doch diese schönen Schildern "In de goot" mit einer Silhouette: hockender Hund.
"
Something went wrong...