Feb 21, 2015 13:24
9 yrs ago
1 viewer *
English term
cross mute
English to Spanish
Tech/Engineering
Telecom(munications)
Aparece en la enumeración de acciones disponibles en la configuración de un canal de radio para transmisión/recepción:
"RECEIVE (Rx)
• Set the channel’s Rx IP Address and Port #
• Enable or disable voice activity detection (VAD) for incoming audio
• Enable or disable instant replay
TRANSMIT (Tx)
• Set the channels Tx IP Address and Port # (if different than Rx)
• Set the CODEC
• Enable or disable voice activity detection (VAD) for outgoing audio
• Enable or disable transmission (vs. listen only)
• Enable or disable the ability to latch a microphone
• Enable or disable muting of incoming audio while transmitting
REAL TIME MEDIA CHANNEL CONTROL STREAM
• Configure Cross Mute Group Settings
GENERAL SETTINGS
• Enable or disable Quality of Service (QoS) setting
• Configure dynamic jitter buffer settings
SECURITY
• Enable or disable encryption for all data
• Set encryption configuration
ENABLE LMR
• Enable or disable features related to supporting LMR systems
• Set LMR tones settings and sequences"
"RECEIVE (Rx)
• Set the channel’s Rx IP Address and Port #
• Enable or disable voice activity detection (VAD) for incoming audio
• Enable or disable instant replay
TRANSMIT (Tx)
• Set the channels Tx IP Address and Port # (if different than Rx)
• Set the CODEC
• Enable or disable voice activity detection (VAD) for outgoing audio
• Enable or disable transmission (vs. listen only)
• Enable or disable the ability to latch a microphone
• Enable or disable muting of incoming audio while transmitting
REAL TIME MEDIA CHANNEL CONTROL STREAM
• Configure Cross Mute Group Settings
GENERAL SETTINGS
• Enable or disable Quality of Service (QoS) setting
• Configure dynamic jitter buffer settings
SECURITY
• Enable or disable encryption for all data
• Set encryption configuration
ENABLE LMR
• Enable or disable features related to supporting LMR systems
• Set LMR tones settings and sequences"
Proposed translations
(Spanish)
3 | silenciamiento cruzado | Florencio Alonso |
Proposed translations
34 mins
Selected
silenciamiento cruzado
Sinceramente no estoy seguro de que haya una traducción aceptada, pero por lo menos aquí tienes la explicación:
http://www.avtecinc.com/wp-content/uploads/2011/08/Scout_VoI...
http://www.avtecinc.com/wp-content/uploads/2011/08/Scout_VoI...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...