English to French Marketing Business/Commerce (general)

Bonjour,

Je dois traduire la phrase suivante :
"The process can profit from the market-oriented interests that we mobilize"

Le contexte : un organisme ("we") vante ses mérite auprès d'une initiative européenne ("the process"), en expliquant qu'il peut lui être bénéfique, car il mobilise de nombreux intérêts (entreprises, ONG...).

Bref, je saisis l'idée, mais j'ai vraiment du mal à en faire quelque chose de digeste en français. J'envisage de garder le mot "intérêts" mais de donner entre parenthèse les exemples cités par le client (entreprises, ONG...) car le mot "intérêts" ne me paraît pas très clair en français.

Et pour le "market-oriented", je sèche...

Merci pour vos lumières !