Mar 6, 2015 20:56
9 yrs ago
6 viewers *
French term
Canada
16 years of experience, highly reliable
Native in: English
Works in: French to English, Spanish to English, English to Spanish
planches cadastrales
French to English
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
Etapes de REALISATION DU DOSSIER DE DEMANDE D’AUTORISATION d’exploiter une unité de traitement de déchets de plastiques
- Réunion de lancement – Visite du site – Collecte des premières données et reportage photographique
- Commande des planches cadastrales
- etc.
- Réunion de lancement – Visite du site – Collecte des premières données et reportage photographique
- Commande des planches cadastrales
- etc.
Proposed translations
(English)
| 3 +2 | cadastral maps/surveys |
chris collister
|
| 5 | survey plans. |
Simon Charass
|
Proposed translations
+2
1 hr
chris collister
France
France
Native in English
France
precision engineer, precision translator
Native in: English 
Works in: French to English
Related KudoZ points
:
120
Selected
cadastral maps/surveys
The word is not that common in everyday EN but perfectly well understood in this specialised context. See http://en.wikipedia.org/wiki/Cadastre
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you!"
39 mins
Simon Charass
Canada
Canada
Native in French
&
English
Canada
Over 20 Years Freelance Translation
Native in: English 
, French
Works in: Italian to English, French to English, English to French, and 9 more.
Related KudoZ points
:
4
Something went wrong...