Mar 18, 2015 08:45
9 yrs ago
24 viewers *
English term

ערבות הדדית

English to Hebrew Law/Patents Other
מה התרגום לאנגלית של המושג ״ערבות הדדית״?

Proposed translations

+3
12 mins
Selected

mutual guarantee

Mutual Guarantee Societies are private guarantee institutions created by beneficiary SMEs. They typically have a cooperative or mutual statute. This means that the MGS' capital is provided directly by the SMEs that apply for a loan guarantee in form of cooperative or mutual shares. Each members has an equal voting right and participates in electing the General Assembly and Board of Directors. The Mutual Guarantee Societies are usually run by entrepreneurs, bringing an SME perspective to the risk asessment process.
Peer comment(s):

agree Amnon Shapira : זה מה שאני הייתי כותב
26 mins
agree Gad Kohenov : נכון
34 mins
agree Moti Marom
3 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
7 mins

mutual responsibility

זה מה שאני מכיר וכך גם מופיע בגוגל
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search