Mar 24, 2015 00:09
9 yrs ago
8 viewers *
Spanish term

se constituye en fiador liso y llano, y principal pagador

Spanish to German Law/Patents Law: Contract(s)
Contrato argentino
Proposed translations (German)
4 ist Bürge ohne Vorbehalt und Hauptschuldner

Proposed translations

13 hrs
Selected

ist Bürge ohne Vorbehalt und Hauptschuldner

bzw. "dem Hauptschuldner gleichgestellt"

http://www.proz.com/kudoz/spanish_to_german/law_general/3883...
Note from asker:
Hola Daniel, muchas gracias por tu aporte. Saludos
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search