Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
steel cable pendant mounting
French translation:
montage suspendu (au plafond) avec câble en acier
Added to glossary by
Irène Guinez
Mar 25, 2015 10:53
9 yrs ago
5 viewers *
English term
Spain
French translator
Native in: French
Works in: Spanish to French, English to French, Catalan to French, and 1 more.
steel cable pendant mounting
English to French
Other
Architecture
Kitchen designs
This pendant light fixture is just as striking as it is practical and efficient. Its steel cable pendant mounting emphasizes the sense of lightness.
A table is an essential element in a kitchen design and should be chosen in line with the room’s elected style.
A table is an essential element in a kitchen design and should be chosen in line with the room’s elected style.
Proposed translations
(French)
| 5 | montage suspendu (au plafond) avec câble en acier |
GILLES MEUNIER
|
| 4 | câble de suspension en acier |
FX Fraipont (X)
|
Change log
Mar 30, 2015 06:27: Irène Guinez changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1068083">Irène Guinez's</a> old entry - "steel cable pendant mounting "" to ""montage suspendu (au plafond) avec câble en acier""
Proposed translations
3 mins
Selected
montage suspendu (au plafond) avec câble en acier
-
--------------------------------------------------
Note added at 3 minutes (2015-03-25 10:56:42 GMT)
--------------------------------------------------
montage suspendu (au plafond) = pendant mounting
--------------------------------------------------
Note added at 3 minutes (2015-03-25 10:56:42 GMT)
--------------------------------------------------
montage suspendu (au plafond) = pendant mounting
4 KudoZ points awarded for this answer.
3 mins
câble de suspension en acier
..
Something went wrong...