This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Apr 9, 2015 14:09
9 yrs ago
1 viewer *
English term
screw pile
English to Norwegian
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
Noen som har et godt norsk uttrykk for denne termen?
Se også denne lenken: http://en.wikipedia.org/wiki/Screwpiles
Se også denne lenken: http://en.wikipedia.org/wiki/Screwpiles
Proposed translations
(Norwegian)
| 3 | søylesko |
Hege Jakobsen Lepri
|
Proposed translations
7 hrs
Hege Jakobsen Lepri
Norway
Norway
Native in Norwegian
Norway
Great Linguistic Experiences
Native in: Norwegian (Variants: Bokmål, Nynorsk) 
Works in: English to Norwegian, Italian to Norwegian, Norwegian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
4
søylesko
eller jordanker? Det er det jeg kommer på i farta...
Reference:
http://www.bsbutikken.no/index.php?main_page=product_info&products_id=772978
http://www.spigerverket.no/E2x2VLXC9g_H7z_AhlFK64-KFLV68f3TP9D6CJ1UYv.ips?template=webshop
Discussion
Søylesko eller jordanker er ikke helt det samme som "screw piles" (se bildene i Wikipedia-lenken), men jeg takker allikevel for svaret:-)