That would be my choice, but it all depends on the client's preference.

La 9ª edición anual de los premios International Business ...
blog.stevieawards.com/.../La-9-edici-n-anual-de-los-pr...
Translate this page
Aug 15, 2012 - Programa de premios de negocios celebra la excelencia a nivel mundial ... Entre algunos de los ganadores más destacados del Stevie de Oro ...
Premios a Relaciones Públicas - The Stevie Awards Blog
blog.stevieawards.com/.../premios-a-relaciones-públic...
Translate this page
Aug 14, 2013 - Se anunciaron las organizaciones y personas de más de 40 países que ganaron los premios Stevie(R) de Oro, Plata y Bronce en la décima ...
Bigtincan gana premio Stevie de Oro 2015® Premio por ...
www.sctech.es/?p=2160
Translate this page
Mar 2, 2015 - BOSTON – (BUSINESS WIRE) – BigTinCan, líder en habilitación de contenidos para móviles, fue galardonado con un Premio Stevie de Oro en ..

Hola,

En esta referencia se usa la denominación Gold y Silver:

http://www.marketingdirecto.com/actualidad/digital/teradata-...

Según Fundeu, los premios serían tratados como nombre propio y, en según qué casos, llevarían mayúscula inicial, tanto el nombre en sí como la palabra "premio". Te copio la explicación para los Premios Óscar:

Con motivo de la gala de los Premios Óscar, se recuerda en qué casos esta denominación se escribe con mayúsculas y en cuáles con minúsculas, de acuerdo con la Ortografía de la lengua española.

1. Cuando hace referencia al nombre propio del premio anual concedido a los profesionales del cine por la Academia de las Artes y Ciencias Cinematográficas de los EE. UU., se escriben con mayúscula inicial tanto la palabra Premios como Óscar: «El actor no irá a los Óscar» o «Esta noche son los Premios Óscar».

2. En el resto de los casos, la palabra premio se escribirá en minúscula: «La película recibió tres premios Óscar», «No ha ganado ningún premio Óscar».

3. La denominación de cada una de las categorías se escribe con iniciales minúsculas, excepto la palabra Óscar: «El premio Óscar al mejor director fue para Michel Hazanavicius».

4. Cuando el nombre del premio designa al objeto con el que se materializa, es decir, la estatuilla, lo adecuado es escribirlo con minúscula, pues pasa a funcionar como nombre común: «El actor posó con el óscar».

5. Si designa a la persona que lo ha recibido, se escribe con minúsculas: «El óscar al mejor actor afirmó…». También es frecuente y adecuado emplear la forma oscarizado: «El oscarizado no concedió entrevistas».

En estos dos últimos casos, lo recomendable es hacer el plural siguiendo las reglas del español: óscares (con tilde por ser esdrújula), no óscars: «Posó con sus dos óscares», «Los óscares españoles, Garci y Trueba, asistirán al programa». Sin embargo, Óscar, con inicial mayúscula, es invariable en plural; por tanto, son inapropiadas las formas Óscares y Óscars.

--------------------------------------------------
Note added at 46 mins (2015-04-17 22:05:12 GMT)
--------------------------------------------------

Hola,

He seguido buscando referencias y comprobado que es más correcto usar la traducción de Gold y Silver, quedando así:

De la referencia principal, el blog de los premios Stevie:
http://blog.stevieawards.com/international-awards/topic/prem...

premios Stevie(R) de Oro, Plata y Bronce