Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
live action
Persian (Farsi) translation:
تصویربرداری زنده
Added to glossary by
safura
May 15, 2015 17:50
9 yrs ago
English term
live action
English to Persian (Farsi)
Other
Cinema, Film, TV, Drama
In filmmaking, visual effects are the processes by which imagery is created and/or manipulated outside the context of a live action shot.
Proposed translations
(Persian (Farsi))
| 5 | تصویربرداری زنده |
Amanollah Zawari
|
| 5 | تصاویر متحرک به هم پیوسته |
Mehran Borzoufard
|
| 5 | صحنههای سینمایی واقعی |
Mohammad Ali Omrani
|
Proposed translations
1 hr
Amanollah Zawari
United States
United States
Native in Persian (Farsi)
United States
Dari, Farsi & Hazaragi Translator
Native in: Dari 
, Persian (Farsi)
Works in: English to Dari, Dari to English, English to Persian (Farsi), and 3 more.
Related KudoZ points
:
20
Selected
تصویربرداری زنده
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks!"
8 mins
Mehran Borzoufard
Iran
Iran
Native in Persian (Farsi)
Iran
Corpus-based Translation
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, Dari to English
Related KudoZ points
:
31
1 hr
Mohammad Ali Omrani
Native in Persian (Farsi)
Works in field
Experienced, Committed, Punctual
Native in: Persian (Farsi)
Works in: English to Persian (Farsi)
Related KudoZ points
:
12
Something went wrong...