Glossary entry (derived from question below)
Romanian term or phrase:
saponificare
English translation:
saponification
Added to glossary by
ANDA PENA RO
Jun 30, 2015 20:56
8 yrs ago
Romanian term
saporificat
Romanian to English
Tech/Engineering
Chemistry; Chem Sci/Eng
Produsul este fabricat pe baza de ceruri partial oxidate si saporificate in solventi petrolieri, care prin aplicare formeaza o pelicula aderenta anticoroziva, semidura, de culoare brun-roscata.
Proposed translations
(English)
| 3 | saponification |
ANDA PENA RO
|
Change log
Aug 14, 2015 08:52: ANDA PENA RO Created KOG entry
Proposed translations
8 hrs
ANDA PENA RO
Native in Romanian
Specializes in field
Meaningful bridges
Native in: Romanian (Variants: Romania, Transylvanian, Moldovan) 
Works in: French to Romanian, English to Romanian, Romanian to French, and 6 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
saponification
Cred ca este vorba despre saponificare, nu saporificare
DEX: "SAPONIFICÁ, pers. 3 saponifică, vb. I. Tranz. și refl. 1. A (se) descompune (un ester) prin hidroliză în acizi organici și alcool. 2. A (se) descompune (o grăsime) prin hidroliză, transformându-se în săpun."
Cerurile sunt substante ce contin esteri (ceride), ce pot fi saponificati
http://www.bioterapi.ro/aprofundat/index_aprofundat_index_en...
DEX: "SAPONIFICÁ, pers. 3 saponifică, vb. I. Tranz. și refl. 1. A (se) descompune (un ester) prin hidroliză în acizi organici și alcool. 2. A (se) descompune (o grăsime) prin hidroliză, transformându-se în săpun."
Cerurile sunt substante ce contin esteri (ceride), ce pot fi saponificati
http://www.bioterapi.ro/aprofundat/index_aprofundat_index_en...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci"
Something went wrong...