Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
placeholder
Portuguese translation:
espaço reservado/dedicado
Added to glossary by
patricia maltez
Jul 7, 2015 12:22
8 yrs ago
17 viewers *
English term
placeholder
English to Portuguese
Bus/Financial
Marketing
This lesson is a placeholder for regions to understand the approval process for the deliverables submitted during campaign implementation.
Cohort Customization: This lesson is a placeholder to discuss and describe the regional process for requesting fund disbursements.
Cohort Customization: This lesson is a placeholder to discuss and describe the regional process for requesting fund disbursements.
Proposed translations
(Portuguese)
3 | espaço reservado/dedicado | patricia maltez |
4 +3 | instrumento | Nick Taylor |
4 | marco | Ligia Dias Costa |
4 | uma variável / um fator importante | Mario Freitas |
3 | tem a finalidade | Danik 2014 |
Change log
Jul 12, 2015 15:33: patricia maltez Created KOG entry
Proposed translations
3 hrs
Selected
espaço reservado/dedicado
sug.
3 KudoZ points awarded for this answer.
57 mins
tem a finalidade
Pelo que pesquisei "placeholder" geralmente é algo ou alguém que funciona como tapa-buraco
de algo ou alguém mais importante. Como essa definição cai mal nesse contexto eu tentaria contorná-la.
de algo ou alguém mais importante. Como essa definição cai mal nesse contexto eu tentaria contorná-la.
1 hr
marco
Placeholder é um marco
+3
1 hr
instrumento
instrumento
Peer comment(s):
agree |
Loreta Saddi
1 day 7 hrs
|
thanks Loreta
|
|
agree |
Stephania Matousek (X)
1 day 20 hrs
|
thanks Stephania
|
|
agree |
Colin Speed
2 days 6 mins
|
thanks Colin
|
3 hrs
uma variável / um fator importante
Sugestão
Discussion