Portuguese term
Complicações da Anestesia
Jul 21, 2015 21:21: Rachel Fell changed "Level" from "PRO" to "Non-PRO"
Non-PRO (3): Mario Freitas, TechLawDC, Rachel Fell
When entering new questions, KudoZ askers are given an opportunity* to classify the difficulty of their questions as 'easy' or 'pro'. If you feel a question marked 'easy' should actually be marked 'pro', and if you have earned more than 20 KudoZ points, you can click the "Vote PRO" button to recommend that change.
How to tell the difference between "easy" and "pro" questions:
An easy question is one that any bilingual person would be able to answer correctly. (Or in the case of monolingual questions, an easy question is one that any native speaker of the language would be able to answer correctly.)
A pro question is anything else... in other words, any question that requires knowledge or skills that are specialized (even slightly).
Another way to think of the difficulty levels is this: an easy question is one that deals with everyday conversation. A pro question is anything else.
When deciding between easy and pro, err on the side of pro. Most questions will be pro.
* Note: non-member askers are not given the option of entering 'pro' questions; the only way for their questions to be classified as 'pro' is for a ProZ.com member or members to re-classify it.
Proposed translations
complications from Anesthesia
anesthesia complications
Tentei fazer uma busca no COCA, mas o retorno foi muito pequeno.
The estimated mortality risk from anesthesia complications for inpatients was 8.2 (867/105.7, 95% confidence interval 7.4–9.0) deaths per million hospital ...
It just so happens that some anesthesia complications are more likely to occur in individuals with Down syndrome than their peers without Down syndrome.
anesthesia side effects
Side effects of Anesthesia? | Yahoo Respostas
https://br.answers.yahoo.com/question/index?qid... -
Mar 16, 2009 - Perguntas relacionadas. Getting Rid Of Anesthesia Side-Effects? Melhor resposta: It depends what specific side effects you're referring to. I've.
Do hysterectomy patients have diet restrictions immediately after ...
Aug 3, 2014
What are the common anesthesia side effects aftermost ...
Jun 26, 2012
Complications of anaesthesia/ anesthesia
Complications in Anesthesia
Complications in Anesthesia, 2nd edition Hardcover – 7 Nov 2006
by John L. Atlee MD (Author)
http://www.amazon.co.uk/Complications-Anesthesia-2e-John-Atl...
Severe anaphylactoid complications in anesthesia. Apropos of 35 cases].
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/6297067
Something went wrong...