Persian (Farsi) term
professional, reliable and on time
Native in: Persian (Farsi)
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, PersianOld(ca600-400B.C.) to English, and 13 more.
دوز بلاغ
دوزبلاغ پولی است که کشور مقابل جهت اینکه ماشینی که بارراحمل میکند واز آسفالتهای آنجا استفاده میکند از صادر کننده دریافت میکند
| 5 | road usage tax/toll |
Edward Plaisance Jr
|
| 5 | T.I.R |
Mohammad Sinaee
|
| 4 | Foreign Vehicles Road Toll |
Farzad Akmali
|
| 4 | Road Usage Charge |
Mohsen Osyani
|
| 3 | Road Right Fee |
Helia Vaezian
|
Proposed translations
20+ yrs experience--native English
Native in: English 
Works in: Persian (Farsi) to English, English to Persian (Farsi)
road usage tax/toll
My suggestion will certainly be clear to anyone.
United States
Certified Farsi / Dari Translator
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: Dari to English, English to Dari, Persian (Farsi) to English, and 1 more.
Road Right Fee
--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2015-07-13 16:25:11 GMT)
--------------------------------------------------
Or perhaps "road usage fee"
Iran
English translator and English teacher
Native in: Persian (Farsi)
Works in: Persian (Farsi) to English
T.I.R
--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2015-07-13 16:26:11 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.ariaparvad.com/transitionDefinition.php
Commited to quality, Commited to you!
Native in: Persian (Farsi)
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, Persian (Farsi), and 3 more.
Iran
Mohsen Osyani
Native in: Persian (Farsi)
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English
Something went wrong...