Aug 2, 2015 15:57
8 yrs ago
5 viewers *
English term
Italy
Reliable Native Italian Translator
Native in: Italian
Works in: English to Italian, Spanish to Italian
touch-trigger
Non-PRO
English to Italian
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Termine tecnico
Io l'ho tradotto con applicazioni a pressione, ma sicuramente c'è un termine più tecnico
The probe can be used for both **touch-trigger** and 2D scanning applications and it is available with a range of stylus holders for straight and crank stylus orientations up to 800 mm from the REVO’s A-axis centre of rotation.
Ecco il video esplicativo
http://www.renishaw.com/media/video/en/13a3065566db45dc9fb00...
The probe can be used for both **touch-trigger** and 2D scanning applications and it is available with a range of stylus holders for straight and crank stylus orientations up to 800 mm from the REVO’s A-axis centre of rotation.
Ecco il video esplicativo
http://www.renishaw.com/media/video/en/13a3065566db45dc9fb00...
Proposed translations
(Italian)
| 4 | tastatore |
Giovanni Danielli
|
| 3 | fotocellula/sensore a tasteggio |
Rossinka
|
Proposed translations
14 hrs
Giovanni Danielli
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
Translation, Transcreation SDL Certified
Native in: Italian 
Works in: English to Italian
Related KudoZ points
:
57
Selected
tastatore
tastatore a "grilletto"...
4 KudoZ points awarded for this answer.
37 mins
fotocellula/sensore a tasteggio
.
PS
perchè è NON PRO? E' un termine tecnico che richiede la consultazione dei dizionari, come minimo.
PS
perchè è NON PRO? E' un termine tecnico che richiede la consultazione dei dizionari, come minimo.
Something went wrong...