Aug 30, 2015 16:22
8 yrs ago
German term
bestehen
German to Russian
Social Sciences
Psychology
книга о коучинге
Mensch ist man. Doch wird der Mensch umso mehr er selbst, als er etwas aus seinem Sein macht. Er kann sich entwickeln, wachsen, vertiefen usw. - und vor allem kann er mehr er selbst werden. Denn der Mensch ist nicht irgendetwas: Der Mensch ist nicht nur - der Mensch ist vor allem sich. Mit diesem Gedanken verweist Levinas darauf, dass er eine Identität mit sich hat, in einer unaufhebbaren Verbundenheit mit sich steht, die ihn nicht nur sich nicht trennen lässt von sich selbst, sondern vor der er auch zu bestehen hat. Denn nicht nur lebt der Mensch mit sich, sondern er sieht und beurteilt sich auch stets.
Proposed translations
(Russian)
3 +1 | перед которой он держит отчет | erika rubinstein |
3 | существовать | Alexander Ryshow |
Change log
Aug 30, 2015 16:22: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
+1
4 hrs
Selected
перед которой он держит отчет
...
4 KudoZ points awarded for this answer.
16 mins
Something went wrong...