Glossary entry (derived from question below)
Arabic term or phrase:
سجلات الشركة
English translation:
Company's records
Added to glossary by
Khalid Idris
Oct 25, 2015 21:33
8 yrs ago
18 viewers *
Arabic term
Native in: Arabic 
سجلات الشركة
Arabic to English
Other
Business/Commerce (general)
الموافقة على تجديد ترخيص الشركة واستكمال إجراءات تجديد سجلات الشركة حتى تتمكن من أداء عملها
Proposed translations
(English)
| 5 +2 | Company's records |
Khalid Idris
|
| 5 +2 | records of the company |
Elite Pro Tr (X)
|
Change log
Nov 8, 2015 08:33: Khalid Idris Created KOG entry
Proposed translations
+2
2 mins
Khalid Idris
Egypt
Egypt
Native in Arabic
&
English
Specializes in field
Egypt
Flair for Language, Stickler for Quality
Native in: Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) , English
Works in: English to Arabic, Arabic to English, English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
Company's records
Company's records
Note from asker:
| Thank you very much |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
+2
2 mins
records of the company
records of the company
--------------------------------------------------
Note added at 2 mins (2015-10-25 21:35:27 GMT)
--------------------------------------------------
or the company's records
--------------------------------------------------
Note added at 2 mins (2015-10-25 21:35:27 GMT)
--------------------------------------------------
or the company's records
Note from asker:
| Thank you very much |
Peer comment(s):
| agree |
Ibrahim Mahrous
2 hrs
|
|
شكرا جزيلًا
|
|
| agree |
Ahmed Badawy
: Company Records
3 hrs
|
|
شكرا جزيلًا
|
Something went wrong...