Glossary entry

English term or phrase:

succession agreement

Hebrew translation:

הסכם ירושה

Added to glossary by Zohar CHABAUD
Nov 26, 2015 13:53
8 yrs ago
1 viewer *
English term

succession agreement

English to Hebrew Other Law: Contract(s)
בהקשר של משרד עו"ד שמתמחה בתחום של הון סיכון והשקעות פרטיות
המשרד מתמחה בין היתר בהקמת חברות וב-succession agreements
Proposed translations (Hebrew)
3 +2 הסכם ירושה
Change log

Dec 10, 2015 04:53: Zohar CHABAUD Created KOG entry

Discussion

Rut Shaham Nov 30, 2015:
הוא ביטוי רחב יותר מירושה succession הוא חליף, הבא בנעליו של אחר, גם, אבל לא רק בדרך של ירושה successor

Proposed translations

+2
9 mins
Selected

הסכם ירושה

זה לא התחום שלי אבל בצרפתית succession = ירושה
can help facilitate corporate transactions and pave the way towards the successful conclusion of succession agreements.
=
simplifier les transactions d'entreprises, à faciliter les règlements de succession et, ce faisant, à les mener à bonne fin.
Peer comment(s):

agree Gad Kohenov : +
1 hr
תודה רבה :)
agree PAPER STREET : +
16 hrs
תודה רבה :)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search