Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
active reference study
Polish translation:
badanie porównawcze z lekiem referencyjnym
Added to glossary by
Aleksandrapt
Jan 13, 2016 12:43
8 yrs ago
8 viewers *
English term
active reference study
English to Polish
Other
Medical (general)
clinical trials
xxxx (nazwa leku) was used as an active reference
brak dodatkowego kontekstu
brak dodatkowego kontekstu
Proposed translations
(Polish)
4 | badanie porównawcze z lekiem referencyjnym | Tomasz Poplawski |
4 | czynna substancja referencyjna/produkt referencyjny | Jakub Kościelniak |
Proposed translations
9 hrs
Selected
badanie porównawcze z lekiem referencyjnym
Chciałem zgodzić się z wersją Kuby, ale po sporych poszukiwaniach stwierdziłem ze zdziwieniem, że w solidnych źródłach, np. dokumentach MZ, słowo "czynna/y" jest pomijane, wydaje się, że w rozumieniu autorów "lek referencyjny" z natury rzeczy zawiera substancję czynną.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Bardzo dziękuję za odpowiedz i czas spędzony w Internecie na poszukiwaniach"
2 mins
English term (edited):
active reference
czynna substancja referencyjna/produkt referencyjny
IMO
Note from asker:
Bardzo dziekuje za pomoc |
Something went wrong...