Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Disclosee
Arabic translation:
الطرف (الأطراف) التي يحق لها الاطلاع على الملعومات
Added to glossary by
Khalid Idris
Feb 20, 2016 13:16
8 yrs ago
6 viewers *
English term
Egypt
We translate ideas not just words
Native in: English 
, Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic, and 1 more.
Disclosee
English to Arabic
Law/Patents
Other
hereinafter referred to as the "Disclosee"
Proposed translations
(Arabic)
| 5 +1 | الطرف (الأطراف) التي يحق لها الاطلاع على الملعومات |
Khalid Idris
|
| 5 | المفصح إليه |
Hozayfa Abdel-Rahim
|
Change log
Mar 5, 2016 22:12: Khalid Idris Created KOG entry
Proposed translations
+1
6 mins
Khalid Idris
Egypt
Egypt
Native in English
&
Arabic
Egypt
Flair for Language, Stickler for Quality
Native in: Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) , English
Works in: English to Arabic, Arabic to English, English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
92
Selected
الطرف (الأطراف) التي يحق لها الاطلاع على الملعومات
الطرف (الأطراف) التي يحق لها الاطلاع على الملعومات
http://www.arabdict.com/en/english-arabic/Disclosee
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2016-02-20 13:24:07 GMT)
--------------------------------------------------
أو الاطلاع على أي شيء غير المعلومات حسب السياق لديك أخي عرفان
http://www.arabdict.com/en/english-arabic/Disclosee
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2016-02-20 13:24:07 GMT)
--------------------------------------------------
أو الاطلاع على أي شيء غير المعلومات حسب السياق لديك أخي عرفان
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks so much"
21 hrs
Hozayfa Abdel-Rahim
United Arab Emirates
United Arab Emirates
Native in Arabic
United Arab Emirates
واختلاف ألسنتكم وألوانكم
Native in: Arabic (Variant: Egyptian)
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
4
المفصح إليه
Note from asker:
| Thanks so much |
Something went wrong...