English to Russian Science Chemistry; Chem Sci/Eng

R3 is OH, C1-C6alkoxy, C3-C7cycloalkoxy, C3-C7cycloalkylC1-C3alkoxy, benzyloxy, O-(C1-C6alkylene)-T-R21 or NHC(R15)(R15’)C(=O)R16;

В патентной заявке при описании соединения и его модификаций, такие термины как "alkoxy", "cycloalkoxy" и все т.п. следует так дословно и переводить "алкокси", "циклоалкокси" и т.п. (ведь это же прилагательные, обозначающие группы-радикалы а не какие то отдельные молекулы)??? или здесь на русском нужно указывать саму группу-радикал в виде существительного: "C1-C6 алкил" и т.п.

Большое спасибо!!!