Mar 9, 2016 17:19
8 yrs ago
English term
four-coordinate complex
English to Russian
Science
Chemistry; Chem Sci/Eng
qualitative analysis
From this article:
http://pubs.acs.org/doi/full/10.1021/acs.jchemed.5b00750
========================
One begins with an aqueous solution of copper(II) sulfate, in which the species [Cu(H2O)4] 2+ is responsible for the relatively pale-blue color. The concentration of this solution is not critical, but a greater concentration does not result in a more intense color. Then, aqueous ammonia is added, which complexes copper(II) in the deep blue [Cu(NH3)4]2+.
We can assume that the complex ion equilibria in this system can be represented by a single equation in which the Cu(2+) ion combines with four NH3 molecules to form the four-coordinate [формула катиона тетрааминмеди(2+)] complex.
========================
http://pubs.acs.org/doi/full/10.1021/acs.jchemed.5b00750
========================
One begins with an aqueous solution of copper(II) sulfate, in which the species [Cu(H2O)4] 2+ is responsible for the relatively pale-blue color. The concentration of this solution is not critical, but a greater concentration does not result in a more intense color. Then, aqueous ammonia is added, which complexes copper(II) in the deep blue [Cu(NH3)4]2+.
We can assume that the complex ion equilibria in this system can be represented by a single equation in which the Cu(2+) ion combines with four NH3 molecules to form the four-coordinate [формула катиона тетрааминмеди(2+)] complex.
========================
Proposed translations
(Russian)
4 +4 | четырехкоординационный комплекс | Marlin31 |
Proposed translations
+4
5 mins
Selected
четырехкоординационный комплекс
...
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2016-03-09 17:26:31 GMT)
--------------------------------------------------
Четырехкоординационные комплексы МА2В2 могут иметь квадратное или тетраэдрическое строение.
http://www.ngpedia.ru/id98976p1.html
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2016-03-09 17:26:31 GMT)
--------------------------------------------------
Четырехкоординационные комплексы МА2В2 могут иметь квадратное или тетраэдрическое строение.
http://www.ngpedia.ru/id98976p1.html
Note from asker:
А можно "комплекс с координационным числом 4"? |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
Something went wrong...