Jan 7, 2004 17:15
20 yrs ago
English term
dispursal
English to French
Bus/Financial
purse dispursal pending posterd deadline-hold
Proposed translations
(French)
3 +1 | allocation/attribution/dépense des fonds | Jean-Luc Dumont |
3 +5 | déboursement | GILLES MEUNIER |
5 | débours | IsaPro |
Proposed translations
+1
5 hrs
Selected
allocation/attribution/dépense des fonds
dispersal - semer à tout vent dans un autre contexte que LA bourse
bylaws
... The treasurer is responsible for managing our accounts, dispersal of funds,
and generating regular reports on the status of our accounts. ...
www.uic.edu/depts/quic/ccslgbi/bylaws.html - 11k - Cached - Similar pages
IAHPERD Grant Opportunities
... funds. Dispersal of Funds. A signed ... for consideration. Upon approval, the
Executive Director will direct the dispersal of funds. Financial ...
www.bsu.edu/cast/pe/iahperd/Grants.html - 8k - Cached - Similar pages
ASSISTANT DIRECTOR OF PUBLIC WORKS
... Board, Commission and Committee meetings; negotiates and administers contracts with
consultants and contractors; approves the dispersal of funds; analyzes and ...
sccounty01.co.santa-cruz.ca.us/ personnel/Specs/EE5spec.html - 12k - Cached - Similar pages
Welcome to NART - Frequently Asked Questions
... affirmative shall pass a given proposal. How will the dispersal of funds
for various projects be decided upon? Again, until a board of ...
www.na-rt.org/faqs.html - 22k - Cached - Similar pages
bylaws
... The treasurer is responsible for managing our accounts, dispersal of funds,
and generating regular reports on the status of our accounts. ...
www.uic.edu/depts/quic/ccslgbi/bylaws.html - 11k - Cached - Similar pages
IAHPERD Grant Opportunities
... funds. Dispersal of Funds. A signed ... for consideration. Upon approval, the
Executive Director will direct the dispersal of funds. Financial ...
www.bsu.edu/cast/pe/iahperd/Grants.html - 8k - Cached - Similar pages
ASSISTANT DIRECTOR OF PUBLIC WORKS
... Board, Commission and Committee meetings; negotiates and administers contracts with
consultants and contractors; approves the dispersal of funds; analyzes and ...
sccounty01.co.santa-cruz.ca.us/ personnel/Specs/EE5spec.html - 12k - Cached - Similar pages
Welcome to NART - Frequently Asked Questions
... affirmative shall pass a given proposal. How will the dispersal of funds
for various projects be decided upon? Again, until a board of ...
www.na-rt.org/faqs.html - 22k - Cached - Similar pages
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci bcp de votre réponse..
"
+5
1 min
déboursement
-
Peer comment(s):
agree |
gilbertlu
: oui, mais, posterd ??? pour comprendre???
34 mins
|
agree |
Emérentienne
: posted, Gilbert
47 mins
|
agree |
Paul Rispin
: oui, mais le mot 'dispursal' n'existe pas, c'est 'disbursement' et le mot 'purse' paraît une traduction douteuse d'un mot étranger aussi bien que le reste de la phrase
47 mins
|
agree |
NatalieD
: dispursal n'existe pas, pas plus que disbursal d'ailleurs, le reste est donc de la pure spéculation...
55 mins
|
agree |
sktrans
6 hrs
|
1 hr
débours
aucune
Something went wrong...