English to Dutch Marketing Other etikettering

in de tekst die op een etiket van een verpakking van dierenvoedsel zal verschijnen is er aan het eind een klein subhoofdstukje "BOP claims" genaamd. Daarna volgt er een lijst met de positieve kenmerken van dit product: voedzaam, erg geliefd, enz enz.
Als BOP "Business Owner's Policy" betekent, hoe gaat dit samen met de daaronder volgende lijst? Ik zie de coherentie niet, wat vast aan mij ligt, maar ...begrijpt iemand dit hoe dat te vertalen is?